Bienvenue au Nouveau-Brunswick et dans les Maritimes. Si vous y avez déjà séjourné, vous ne pouvez que remercier la Providence de la chance qu'elle vous offre à nouveau. S'il s'agit de votre première visite, attendez-vous à vivre une expérience à nulle autre pareille. Plus vous passerez de temps dans la "Province pittoresque" du Canada, plus vous l'apprécierez; quiconque a déjà été affecté dans la région vous le confirmera. Les craintes se dissipent dès qu'on découvre l'authenticité des gens du lieu et la remarquable diversité de la région.
Le Nouveau-Brunswick offre une myriade d'activités de détente et les amateurs de plein air sont particulièrement bien servis. Nos forêts sont remplies de gibier, gros et petit; on y trouve les meilleures rivières à saumon du monde ainsi que de nombreux cours d'eau qui regorgent de truites, de saumons d'eau douce et d'autres espèces de poissons. À dix minutes à peine de Fredericton se trouvent les meilleurs lacs d'Amérique du Nord pour la pêche à la perche. Peu prisé de la population locale, ce poisson attire pourtant des adeptes de tous les coins du continent. Les cours d'eau du Nouveau-Brunswick se prêtent particulièrement bien au canotage, et les mordus de la voile auront de la difficulté à trouver meilleur endroit où pratiquer leur sport favori. Nos magnifiques plages, tout particulièrement celles de la côte du Northumberland, ainsi que notre faune marine abondante, sont bien connues. Les côtes accidentées et encore sauvages de la Baie de Fundy permettent de pratiquer des activités inédites comme observer des baleines, pêcher en haute mer et regarder une "chute d'eau" changer de direction avec la marée la plus forte au monde.
Même si la vie trépidante de Montréal et de Toronto semble bien loin, vous serez surpris du grand nombre d'activités culturelles offertes : pièces de théâtre, concerts et expositions, sans compter la proximité de deux universités. Comme la Base se trouve au centre du Nouveau-Brunswick, vous pourrez sans problème aller visiter l'Île-du-Prince-Edouard et notre province-soeur, la Nouvelle-Écosse. Halifax, dont le cosmopolitisme vous surprendra, offre tous les avantages d'une grande ville (magasins, divertissements et le reste).
La beauté, l'histoire, la culture et la vie quotidienne des Maritimes auront tôt fait de vous gagner. Tous les directeurs de carrière vous le diront: il est parfois difficile de trouver des gens qui acceptent d'emblée d'être affectés au BFC Gagetown mais, après coup, il est tout aussi ardu de les convaincre d'en revenir.
Bienvenue au Nouveau-Brunswick; vous allez voir, vous allez vous y plaire.